Diseño de una escala para evaluar las necesidades de enfermería para relacionarse con la familia del paciente en cuidados intensivos
Main Article Content
Abstract
Objetivo: Diseñar y determinar las propiedades psicométricas del instrumento NERF-UCI para la evaluación de las necesidades de enfermería para relacionarse armónicamente con la familia del paciente en cuidados intensivos (UCI). Material y métodos: Estudio de tipo instrumental de 2 etapas: diseño del instrumento y determinación de evidencias de validez. Las evidencias de validez estuvieron representadas por una validez de contenido, validez facial y validez de constructo por análisis factorial exploratorio. Adicionalmente, se determinó la confiabilidad por test-retest y alpha de Cronbach. Resultados: La operacionalización del constructo permitió el diseño de 42 ítems iniciales y la definición de una escala tipo Likert de frecuencia de 5 opciones. De los cuales, 23 ítems cumplieron con índices de validez de contenido (IVC) superiores a 0,75. En la validez facial, se obtuvo un índice de acuerdo con V de Aiken mayor a 0,9 en los 23 ítems y un alpha de Cronbach inicial de 0,899. El análisis factorial exploratorio permitió la extracción de 3 factores que explicaron el 65 % de la varianza total de la escala. La confiabilidad del instrumento se definió con un alpha de Cronbach final de 0,898 y un coeficiente de correlación intraclase (test-retest) de 0,986. Conclusión: Se cuenta con una escala final de tres dimensiones de 22 ítems válida y confiable, que permite evaluar el nivel de satisfacción de las necesidades de enfermería para relacionarse armónicamente con la familia del paciente en UCI.
Downloads
Article Details
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Todos los documentos -salvo que se indique lo contrario- se publican bajo Licencia de Creative Commons Atribución 4.0 Internacional
Los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia de Creative Commons. Usted puede:
a. Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
b. Adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguiente términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
References
Peplau H, Clay T. Relaciones interpersonales en enfermería: Un marco de referencia conceptual para la enfermería psicodinámica. 1.a ed. Vol. 1. Barcelona, España: Salvat Editores; 1990. 42-57 p.
Peplau HE. Interpersonal Relations: A Theoretical Framework for Application in Nursing Practice. Nurs Sci Q [Internet]. 1992 [citado 2023 nov 26]; 5(1):13-8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1538849/
Younas A, Quennell S. Usefulness of nursing theory-guided practice: an integrative review [Internet]. Vol. 33, Scandinavian Journal of Caring Sciences. 2019 [citado 2023 nov 26]. p. 540-55. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30866078/
Nin Vaeza N, Martin Delgado MC, Heras La Calle G. Humanizing Intensive Care: Toward a Human-Centered Care ICU Model. Crit Care Med [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 48(3):385-90. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32058373/
McAndrew NS, Schiffman R, Leske J. Relationships among Climate of Care, Nursing Family Care and Family Well-being in ICUs. Nurs Ethics [Internet]. 2019 [citado 2023 nov 26]; 26(7-8):2494-510. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30832534/
McAndrew NS, Schiffman R, Leske J. A Theoretical Lens Through Which to View the Facilitators and Disruptors of Nurse-Promoted Engagement with Families in the ICU. J Fam Nurs [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 26(3):190-212. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32721251/
Larsen R, Mangrio E, Persson K. Interpersonal Communication in Transcultural Nursing Care in India: A Descriptive Qualitative Study. Journal of Transcultural Nursing [Internet]. 2021 [citado 2023 nov 26]; 32(4):310-7. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32436462/
Ramírez Niño JA, Soto Lesmes VI. Validación de la escala “Valoración de relaciones interpersonales enfermera-familia en UCI-VRIEF-UCI". Avances en Enfermería [Internet]. 2021 [citado 2023 nov 26]; 39(1):40-51. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/85692/77574
Parrado Y, Sáenz X, Soto V, Guáqueta S, Amaya P, Caro C, et al. Validez de dos instrumentos para medir la relación interpersonal de la enfermera con el paciente y su familia en la unidad de cuidado intensivo. Investig Enferm Imagen Desarr [Internet]. 2016 [citado 2023 nov 26]; 18(1):115-28. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/15069
Hagerty TA, Samuels W, Norcini-Pala A, Gigliotti E. Peplau’s theory of interpersonal relations: An alternate factor structure for patient experience data? Nurs Sci Q [Internet]. 2017 [citado 2023 nov 26]; 30(2):160-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5831243/
Ramírez Niño JA, Gómez Ramírez OJ. Necesidades de enfermería para establecer relaciones interpersonales armónicas con la familia del paciente en UCI. Boletín Semillero de Investigación en Familia [Internet]. 2022 [citado 2023 nov 26]; 4(1):1-20. Disponible en: https://revistas.unillanos.edu.co/index.php/bsif/article/view/839
Ramírez J. Características de la relación interpersonal enfermera(o) - familia en UCI desde las necesidades relacionales de enfermería [Internet] [Tesis para optar al título de doctor en Enfermería]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2022 [citado 2023 nov 26]. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81713
Escobar J, Cuervo A. Validez de contenido y juicio de expertos: Una aproximación a su utilización. Avances en medición [Internet]. 2008; 6(1):27-36. Disponible en: http://www.humanas.unal.edu.co/psicometria/files/7113/8574/5708/Articulo3_Juicio_de_expertos_27-36.pdf
Allande Cussó R, Siles González J, Ayuso Murillo D, Gómez Salgado J. A new conceptualization of the nurse-patient relationship construct as caring interaction. Nursing Philosophy [Internet]. 2021 [citado 2023 nov 26]; 22(2):e12335. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33090718/
Yoo HJ, Lim OB, Shim JL. Critical care nurses’ communication experiences with patients and families in an intensive care unit: A qualitative study. PLoS One [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 15(7):1-9. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32645062/
Bueno R, Barbosa D. La importancia de la práctica clínica sostenida por instrumentos de evaluación en salud. Rev Bras Enferm [Internet]. 2018 [citado 2023 nov 26]; 71(4):1925-6. Disponible en: https://www.scielo.br/j/reben/a/wJNmGt9cQmmgPjrWfJFTmGQ/?lang=es&format=pdf
Dias JS, Rocha LP, Carvalho DP de, Tomaschewski-Barlem JG, Barlem ELD, Dalmolin G de L. Construction and validation of a tool to assess nursing interpersonal relations. Rev Bras Enferm [Internet]. 2019 [citado 2023 nov 26]; 72(2):408-13. Disponible en: https://www.scielo.br/j/reben/a/WyztSpW83SyRc4nRrZdFXkj/?lang=en&format=pdf
Lee EK, Kim JS. Nursing stress factors affecting turnover intention among hospital nurses. Int J Nurs Pract [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 26(6):e12819. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31997511/
Chipu M, Downing C. Professional nurses’ facilitation of self-care in intensive care units: A concept analysis. Int J Nurs Sci [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 7(4):446-52. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32837771/
Page P, Simpson A, Reynolds L. Bearing witness and being bounded: The experiences of nurses in adult critical care in relation to the survivorship needs of patients and families. J Clin Nurs [Internet]. 2019 [citado 2023 nov 26]; 28(17-18):3210-21. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31017337/
Arnold TC. Moral distress in emergency and critical care nurses: A metaethnography [Internet]. Vol. 27, Nursing Ethics. 2020 [citado 2023 nov 26]. p. 1681-93. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32700649/
Brandao Barreto B, Luz M, do Amaral Lopes SAV, Rosa RG, Gusmao-Flores D. Exploring family members’ and health care professionals’ perceptions on ICU diaries: a systematic review and qualitative data synthesis [Internet]. Vol. 47, Intensive Care Medicine. 2021 [citado 2023 nov 26]. p. 737-49. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34117901/
Edward KL, Galletti A, Huynh M. Enhancing communication with family members in the intensive care unit: A mixed-methods study. Crit Care Nurse [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 40(6):23-32. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33257965/
González-García M, Lana A, Zurrón-Madera P, Valcárcel-álvarez Y, Fernández-Feito A. Nursing students’ experiences of clinical practices in emergency and intensive care units. Int J Environ Res Public Health [Internet]. 2020 [citado 2023 nov 26]; 17(16):5686. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7459869/
Ågård AS, Hofhuis JGM, Koopmans M, Gerritsen RT, Spronk PE, Engelberg RA, et al. Identifying improvement opportunities for patient- and family-centered care in the ICU: Using qualitative methods to understand family perspectives. J Crit Care [Internet]. 2019 [citado 2023 nov 26]; 49(1):33-7. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30359923/